DIE BOTSCHAFT
KONSULATE IN DEUTSCHLAND
KOLUMBIEN IN KÜRZE
DER STAAT
DIE REGIERUNG
WIRTSCHAFT UND HANDEL
KOOPERATION
KUNST UND KULTUR
TOURISMUS
UMWELT
STUDIEREN IN KOLUMBIEN
PRESSEARCHIV
OFFIZIELLE LINKS
Presidencia de la República
Ministerio de Relaciones Exteriores
Gobierno en línea
Redes Colombia Redes Colombia
Colombia Nos Une
Ministerio de Comercio Industria y Turísmo
Proexport
Comunidad
Andina
El Alto comisionado
para la Paz
Programa Presidencial de Derechos Humanos



 

 



NACHRICHTEN - ARCHIV 2010

 
UMWELT

KOLUMBIEN GEHÖRT ZU DEN UMWELTFREUNDLICHSTEN LÄNDERN WELTWEIT. [9/2010]
Das „Center for International Earth Science Information Network“ der Columbia University und das „Center for Environmental Law and Policy“ der Yale University haben eine Liste der saubersten Länder der Welt veröffentlicht [mehr]

HERAUSGABE VON BRIEFMARKEN IN KOLUMBIEN, DIE AUF GEFÄHRDETE UND BEDROHTE VOGELARTEN AUFMERKSAM MACHEN. [9/2010]
Mit dem Ziel, in Kolumbien und der Welt weiterhin das Bewusstsein für den Erhalt der biologischen Vielfalt, der Wildtiere und der natürlichen Ökosysteme zu fördern, werden 288.000 Briefmarken mit einem offiziellen Wert von $ 1.900 (kolumbianische Pesos) in Umlauf gebracht, welche Abbildungen von 9 in Kolumbien lebenden Vogelarten zeigen, die vom Aussterben bedroht sind. [mehr]

BOGOTÁ FEIERT DEN ‚TAG DER ERDE’ MIT EINEM ‚BAUMREGEN’. [9/2010]
1.783 Samen wurden am Donnerstag, den 22. April aus einem Helikopter über der kolumbianischen Hauptstadt verstreut. [mehr]

UMWELTMINISTERIUM KONSOLIDIERT STRATEGIE ZUM SCHUTZ DER KOLUMBIANISCHEN WASSERRESSOURCEN. [9/2010]
Das Ministerium für Umwelt, Wohnungsbau und territoriale Entwicklung hat offiziell seine langfristige Strategie zum Schutz der Wasserressourcen Kolumbiens angekündigt. Die Initiative mit dem Namen “Politik für die integrale Verwaltung der Wasserressourcen” ist eine Reaktion auf eine öffentliche Politik für den verantwortungsbewussten Umgang mit und den Bedarf an über- und unterirdischen Wasservorkommen. [mehr]

HERAUSGABE VON BRIEFMARKEN IN KOLUMBIEN, DIE AUF GEFÄHRDETE UND BEDROHTE VOGELARTEN AUFMERKSAM MACHEN. [5/2010]
Mit dem Ziel, in Kolumbien und der Welt weiterhin das Bewusstsein für den Erhalt der biologischen Vielfalt, der Wildtiere und der natürlichen Ökosysteme zu fördern, werden 288.000 Briefmarken mit einem offiziellen Wert von $ 1.900 (kolumbianische Pesos) in Umlauf gebracht, welche Abbildungen von 9 in Kolumbien lebenden Vogelarten zeigen, die vom Aussterben bedroht sind. [mehr]

KOLUMBIEN GEHÖRT ZU DEN UMWELTFREUNDLICHSTEN LÄNDERN WELTWEIT. [5/2010]
Das „Center for International Earth Science Information Network“ der Columbia University und das „Center for Environmental Law and Policy“ der Yale University haben eine Liste der saubersten Länder der Welt veröffentlicht. [mehr]

KOLUMBIANISCHE REGIERUNG UND INDIGENE GEMEINSCHAFTEN AUS DER SIERRA NEVADA DE SANTA MARTA ARBEITEN GEMEINSAM FÜR UMWELTSCHUTZ UND ENTWICKLUNG: [5/2010]
Das Projekt „Cordón Ambiental y Tradicional de la Sierra Nevada de Santa Marta“, welches im Februar 2010 präsentiert wurde, ist nicht nur auf den Umweltschutz, sondern auch auf den Schutz der in dieser Zone ansässigen indigenen Gemeinschaften ausgerichtet. [mehr]

INTERVIEW MIT SEBASTIAN WINKLER, WIRTSCHAFTSEXPERTE AUF DEM GEBIET DER BIODIVERSITÄT. [5/2010]
Der Leiter der Organisation “Cuenta Atrás 2010” (Countdown 2010), Sebastian Winkler, hielt auf Einladung des Humboldt-Institutes im Rahmen des Internationalen Jahres der Biodiversität in Bogotá einen Vortrag zum Thema: „Warum geht die biologische Vielfalt verloren und wie kann diese erhalten werden?“ Der Experte hat sich durch seine Arbeit in der o.g. Organisation ausgezeichnet, die auf Initiative der Staatsoberhäupter der ganzen Welt auf dem im Jahr 2002 in Johannesburg abgehaltenen Gipfeltreffen für Nachhaltige Entwicklung entstanden ist. Sie verfolgt das Ziel, das Bewusstsein der Bürger, der Regierung und des privaten Sektors zu fördern und zur Annahme neuer Lebensgewohnheiten unter Achtung der natürlichen Ressourcen beizutragen. Winkler hält es für möglich, eine Umweltkatastrophe zu verhindern. [mehr]

UMWELTMINISTERIUM KONSOLIDIERT STRATEGIE ZUM SCHUTZ DER KOLUMBIANISCHEN WASSERRESSOURCEN. [4/2010]
Das Ministerium für Umwelt, Wohnungsbau und territoriale Entwicklung hat offiziell seine langfristige Strategie zum Schutz der Wasserressourcen Kolumbiens angekündigt. [mehr]

BOGOTÁ FEIERT DEN ‚TAG DER ERDE’ MIT EINEM ‚BAUMREGEN’. [4/2010]
1.783 Samen wurden am Donnerstag, den 22. April aus einem Helikopter über der kolumbianischen Hauptstadt verstreut. [mehr]

DAS WALDSCHUTZPROGRAMM “FAMILIAS GUARDABOSQUES” IN PUTUMAYO ZEIGT POSITIVE ERGEBNISSE DER ALTERNATIVEN ENTWICKLUNGSPROJEKTE. [3/2010]
Vertreter der Entwicklungsagentur der Nationalregierung “Acción Social”, des Bereichs Alternative Städtische Entwicklung (ADAM) und der Internationalen Entwicklungsagentur der Vereinigten Staaten USAID besuchten im Februar mehrere Agrargebiete im Departamento Putumayo, in denen alternative Entwicklungsprojekte umgesetzt werden. Auf der Reise wurden die Mitglieder so genannter “Familias gaurdabosques” und Bauern besucht, die ihr Land legal bewirtschaften. Dabei sollten Erfahrungen bei der Ausführung dieser Projekte ausgetauscht werden. [mehr]

ANDINE ENTWICKLUNGSKORPORATION (CAF) UND NATIONALPARKBEHÖRDE PLANEN ERWEITERUNG DER SCHUTZZONEN. KOLUMBIEN UNTER DEN ZEHN FÜHRENDEN STAATEN BEI UMWELTENGAGEMENT, INSBESONDERE UMWELTSCHUTZ VOR ORT: [3/2010]
Die Andine Entwicklungskorporation (CAF) und das kolumbianische Ministerium für Umwelt, Wohnungsbau und territoriale Entwicklung haben in Zusammenarbeit mit der Nationalparkbehörde eine Erklärung zur Schaffung eines Nationalparks in der Gebirgsregion San Lucas unterzeichnet. [mehr]

KOLUMBIEN VERPFLICHTET SICH ZUM SCHUTZ DES JAGUARS, EINE VOM AUSSTERBEN BEDROHTE RAUBKATZENART UND KULTURELLE IKONE LATEINAMERIKAS. [3/2010]
Mit der Unterzeichnung eines Abkommens zum Schutz des Jaguars, der größten Raubkatzenart der neotropischen Region und eines der ikonischen Tiere in der Kosmologie verschiedener indigener Kulturen in Lateinamerika, hat die kolumbianische Regierung einen Präzedenzfall geschaffen. Mit der von der Stiftung „Panthera“ geförderten Initiative, der sich das Umweltministerium und die kolumbianische Nationalparkbehörde angeschlossen haben, wird das Ziel verfolgt, die Bemühungen zum Schutz des Lebensraums dieser Raubkatze zu koordinieren. [mehr]

KOLUMBIANISCHES MINISTERIUM FÜR UMWELT, WOHNUNGSBAU UND TERRITORIALE ENTWICKLUNG ERHÄLT ICONTEC-ZERTIFIZIERUNG: [3/2010]
Das kolumbianische Ministerium für Umwelt, Wohnungsbau und territoriale Entwicklung erhielt das Qualitätszertifikat für Öffentliches Management des kolumbianischen Instituts für technische Normierung und Zertifizierung ICONTEC. Diese Anerkennung entspricht der internationalen Qualitätsnorm ISO 9001, Version 2008 und wurde dem Ministerium für die herausragende Qualität seiner Arbeitsprozesse verliehen. Damit erkennt ICONTEC die Standardisierung und die Fortschritte in der Verwaltung des Ministeriums sowie seine Verfahrensweise und Effizienz im öffentlichen Management an. [mehr]

ENGLISCHE KÖNIGIN LOBT ARBEIT DES KOLUMBIANISCHEN MINISTERIUMS FÜR UMWELT, WOHNUNGSBAU UND TERRITORIALE ENTWICKLUNG: [3/2010]
In einem Interview mit dem kolumbianischen Radiosender Caracol erklärte der kolumbianische Botschafter im Vereinigten Königreich, Mauricio Rodríguez Múnera, das Interesse von Königin Isabel II. [mehr]